Billets hors de prix, visas, escales interminables : pourquoi voyager en Afrique reste-t-il si compliqué pour les Africains ?